The Questing Dye Pack is a dye pack that is pre-applied to some quest rewards. It is not available as a usable dye pack.
Weapons can be generated with the Questing Dye Pack applied, even though weapons can not normally be dyed.